The 125-pound tilt adds to the growing fight card, which is scheduled to take place July 6 in Las Vegas at the Mandalay Bay Events Center.
Scoggins (9-0) will look to maintain his undefeated record in the July fight. At 2-0 in the UFC, the fighter has collected recent Octagon wins over Rich Vaculik and Will Campuzano.
Ortiz (13-3) is coming off a win in his last fight, picking up a split decision over Ray Borg at UFC on FOX 11 last month.
The TUF 19 Finale is tabbed to be headlined by a grudge match between old rivals B.J. Penn and Frankie Edgar. The main event will be Penn’s featherweight debut.
(Follow @Erik_Fontanez on Twitter)